la bizarra historia de la palabra bizarro (dedicado a la DSM)

La distinción fundamental entre el delirio paranoico y el delirio esquizofrénico es situada por la DSM de manera muy relevante en la característica de "bizarro" de los segundos.

Bizarro es una cualidad que denota un porte erguido, con carácter, firme. En sentido denotativo la palabra bizarro (del it. bizzarro, "iracundo") denota cualidades positivas, no obstante bizarro, comúnmente se utiliza para referirse a algo raro, extravagante, insólito, debido a la influencia de la palabra inglesa y francesa bizarre que significa "extraño","extravagante" "anormal", "atípico". Esto último se debe a la semejanza en la escritura con el término en inglés y en francés. El uso repetido del término para referirse a algo extraño ha hecho de este significado un modismo de gran aceptación, aunque está su uso explícitamente censurado por la RAE en su Diccionario Panhispánico de Dudas. Bizarro en castellano proviene del italiano bizzarro (iracundo) y éste a su vez de bizza (ira instantánea, rabieta). Bizarro en el sentido de extraño es de origen francés y de ahí pasó al inglés.

Sin embargo, parece que el origen francés en cuanto al significado de bizarro proviene de las luchas contra los vascos  quienes, a su vez, empleaban bizarr en el significado de barbudo y, posteriormente de extraño (discutida esta historia).

En Richard Watson Todd's book "Much ado about English":

"...Bearded Spanish soldiers fighting in France made a strange impression on the locals, who used the Basque word bizar, meaning beard, to show how odd these soldiers looked. Bizarre (cf. bizarra = the beard) was then borrowed from French into English, and a word which originally meant beard came to mean strange..."

LA VOZ DE GALICIA

La plataforma de la sanidad convoca una concentración frente al Sergas para el día 22

 

Los participantes en la asamblea de la Plataforma en Defensa de la Sanidad Pública, celebrada ayer en el Ateneo, acordaron convocar una concentración frente al Sergas para el próximo 22 de junio. Su objetivo es reeditar las protestas que llevaron a la calle en su última manifestación y reclamar, entre otras cosas, que se retome el antiguo plan director -«Pero con plazos e presupostos», indicó el portavoz Anxo Pérez Carballo- y que se dé marcha atrás en el proyecto de cerrar Toén y trasladar el servicio de medicina interna de Piñor a la ciudad.

La afluencia a la reunión de ayer fue sustancialmente menor que la de la última asamblea. «Quizais hai desánimo, por ver que a manifestación non serviu para que nos respondesen», indicó Pérez Carballo que, además, señaló que en cierta medida la ciudadanía se ha acomodado. «E tamén os partidos políticos», indicó en alusión a su presencia masiva antes del 22-M.

Por otro lado, la plataforma se reunirá con el grupo parlamentario popular la próxima semana para presentar sus propuestas.

FARO DE VIGO

La plataforma por la sanidad convoca una concentración contra el "finiquito" de Toén y Piñor

La asamblea decide "caldear el ambiente" realizando un contador público y diario de pacientes sin cama y de colas en Urxencias

S. DE LA FUENTE - OURENSE La plataforma por la sanidad pública de Ourense reunió ayer a unas sesenta personas en el Ateneo que preparan movilizaciones de protesta contra el cierre de los hospitales de Piñor y Toén y el "deterioro" que a su juicio sufre la sanidad pública en la provincia frente a la paralización del Plan Director del CHOU y la austeridad de la Xunta.
La primera respuesta al anuncio de la gerencia tras las elecciones del 22-M de iniciar la reforma de Piñor en verano, será contestada por esta plataforma el próximo miércoles 22, con una concentración a las 20 horas frente a la oficina provincial del Sergas, en Xoan XXIII. Los asistentes aprobaron de forma unánime la protesta ante lo que ya consideran el "finiquito" de estos hospitales.
Para lograr un apoyo mayoritario, cada miembro de la asamblea se comprometió a trabajar de forma individual en la causa y a divulgar la fecha y hora de la concentración. Además, y para "caldear el ambiente", simularán en cada centro un "contador público y diario" de pacientes sin cama asignada y esperas en los servicios de urgencias.
La plataforma comunicó también el envío de una carta al Valedor do Pobo, Benigno López, para solicitar audiencia y trasladar las principales reivindicaciones del colectivo. Para apoyar esta petición, recogerán firmas que avalen ante esta institución la preocupación de la sociedad ourensana por el debate de la sanidad pública.
Anxo Pérez Carballo, portavoz de la plataforma, recuerda que el Plan Director del Complexo Hospitalario de Ourense incluye la construcción de un nuevo centro psiquiátrico, pero rechaza que "se abandone Toén, un edificio muy grande que puede ser reformado y recuperado para el mismo uso". También explicarán al Valedor do Pobo la necesidad de mantener Medicina Interna en el hospital Piñor, "dada las circunstancias especiales de los pacientes ingresados, cuyo traslado a la residencia sería perjudicial".
En cualquier caso, la plataforma ve "contradicciones" en este proyecto de la Consellería de Sanidade ya que compromete la inversión de 500.000 euros "no presupuestados" en las cuentas de la Xunta para 2011, y con inicio previsto para el verano. La plataforma critica también que la contratación de las obras no se haga por concurso público y se pregunta "¿qué piensan hacer? ¿Dividirlo en partidas para cometer el delito de adjudicarlas sin concurso?".
La plataforma apuesta por la construcción de un nuevo edificio para el ingreso hospitalario que cubra la demanda y que "ponga fin a situaciones como las de ahora, con seis pacientes compartiendo el mismo baño". Exigen que se reactive el Plan Director y se construyan nuevas infraestructuras, "y no constantes parches". Anxo Pérez lamenta la ausencia de un "objetivo común claro" por parte del gobierno autonómico, y critica que "lo único que parece claro es el concurso privado dentro de la sanidad pública". De hecho, augura que "esto puede ser el final del concepto de la sanidad pública".
La plataforma también criticó que la conselleira Pilar Farjas no responda a la petición que su portavoz realizó en abril de mantener una entrevista.

LA OTRA PSIQUIATRÍA

OURENSE DIXITAL

En Toén no todo lo que no reluce es tan cutre como todo lo que ahora se enseña, dicen los trabajadores

En Toén no todo lo que no reluce es tan cutre como todo lo que ahora enseñan las autoridades sanitarias. Algunos trabajadores aseguran que Toén no relucirá como un jaspe, pero el mostrar las miserias del Complejo Hospitalario forma parte de un plan que hasta ahora fue siempre el contrario

27 de MAYO de 2011: OURENSE DIXITAL

Cara cutre y cara menos mala. Toén, el Psiquiátrico, tiene dos caras, aseguran algunos trabajadores del veterano Centro Hospitalario.
Aseguran también que últimamente a las autoridades sanitarias les interesa mucho más poner en evidencia las carencias del Psiquiátrico, por eso enseñan su cara más cutre. Antes esas carencias y esa cara la escondían todo lo que podían.

Desde el complejo hospitalario se denuncia que los responsables del SERGAS han dejado empeorar, incluso, la ya de por sí mala situación de parte de las instalaciones del Psiquiátrico. Al que desde el mismo momento que se construyó le sobraron metros cuadrados y pabellones, que no llegaron nunca a abrir ni a prestar servicio alguno.
Incluso algunos de esos trabajadores de Piñor, que han hecho llegar a Ourense Dixital abundante documentación gráfica al respecto (más extensa de la que aquí se muestra), aseguran que en la última visita de la Comisión Parlamentaria y de los medios de comunicación “non se regatearon esforzos para que se vira a parte máis miserable deste Hospital”.

Por contra, aseguran que hay dependencias que “non están tan mal”. Y que, más allá de lo que los expertos en Psiquiatría digan en relación al caso, en Toén no todo lo que no reluce es tan cutre como todo lo que ahora se enseña.

OURENSE DIXITAL

En junio comenzarán los trabajos para ubicar Psiquiatría de Toén en el Hospital de Piñor

Comienzo en junio y previsible final en septiembre. El SERGAS anuncia el inicio de las obras en el Hospital de Piñor para adaptar este centro a Rehabilitación Psiquiátrica, tal y como se había anunciado en su momento. Sigue adelante el proyecto de unificación de toda Medicina Interna, que producirá dos plantas libres en el complejo de Piñor

Con el mes de junio próximo darán comienzo las obras de reforma del Hospital de Piñor para adaptarlo a la Rehabilitación Psiquiátrica. Así se ha confirmado este martes, al tiempo que se ha hecho público el proyecto de obra que se acometerá y cuya finalización se prevé para mediados del próximo mes de septiembre. Las obras se desglosan en dos apartados, “adaptación” y “modenización y mantenimiento”.

Partiendo de que el estado actual del Psiquiátrico “Cabaleiro Goás” de Toén “no se adapta a los requerimientos mínimos exigibles a una actividad asistencial”, se plantea un proyecto de unificación de Medicina Interna que dejará en el Hospital de Piñor dos plantas libres. Plantas que quedan como “reserva asistencial”. A una de esas plantas es a donde se planteó en su momento la posibilidad de trasladar el Psiquiátrico de Toén.
La distribución de espacios contempla la Zona Adiministrativa y de Consultas en la planta primera del actual edificio de Piñor, así como la Escuela, el Comedor y las salas de televisión, mientras que en la planta segunda se alojarán las unidades de Cuidados Intensivos, los Talleres y las salas de Terapia y Reuniones.

Las obras van desde la sustitución de los sistemas contraincendios en su práctica totalidad, hasta la instalación de sistemas de seguridad y circuito cerrado de televisión, un plan de protección en puertas y de sectores resistentes al fuego, y un sistema de ventilación general.
Así mismo, se sustituirán las ventanas de la fachada por “vidrio con aislamiento térmico y de seguridad”, y en los interiores será preciso revisar y adecuar todas las instalaciones, entre ellas las de fontanería, electricidad, carpintería, falsos techos, etc.